social.lol is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
social.lol is a lighthearted social hangout for the omg.lol community.

Administered by:

Server stats:

840
active users

@to3k Skoro już wybrałeś jako przykład użycia API robienie tłumaczenia - to jest wg Ciebie jakiś argument żeby do takiego tłumaczenia przez api używać akurat openai a nie np api od #deepl www.deepl.com/pro-api , które w darmowej wersji pozwala przetłumaczyć ( i to co miesiąc, nie jednorazowo) porównywalną liczbę znaków co #chatgpt, nie mając przy tym limitu 4k na zapytanie ? Poza tym kwestia lokalizacji deepl w EU i fakt, że to specjallizowane AI chyba tez nie jest bez znaczenia.
BTW - ciekawe czy polecenia tłumaczenia w chatgtp wyłącza wszelkie zabezpieczenia co do tłumaczonych treści czy może jednak kiedy uzna że tematyka jest nieteges to zamiast tłumaczenia będzie pouczenie, że tego nie wypada, nie wolno itp ?
www.deepl.comDeepL Translate API | Machine Translation TechnologyEverything you need for a language translation in one place. Easily integrate directly into your own products and platforms.

@miklo @to3k Deep-L tłumaczy na żenującym poziomie w porównaniu do GPT (nawet jeśli mowa o 3.5 Turbo). Jakbym miał używać Deep-L to bym sobie darował tłumaczenia.

@voland @to3k No dobra - a możesz jakiś przykład zapodać (tekst oryginalny, tłumaczenie deepl, tłumaczenie gtp 3.5 turbo) żeby jakoś tę tezę potwierdzić ?
Thomas Voland 🇹🇭

@miklo a jak chcesz ten sam tekst z różnych tłumaczy, to po prostu wrzuć go do nich

@voland jakbym miał ( albo chciał mieć) dostęp do api gtp3.5 to bym nie pytał ...

@miklo Ja używam 3.5 Turbo, które jest dostępne też bez API i na nim zaczynałem tłumaczenia.